{"id":11311,"date":"2024-01-02T10:33:13","date_gmt":"2024-01-02T10:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/99pandit.com\/blog\/\/"},"modified":"2024-06-18T18:04:12","modified_gmt":"2024-06-18T12:34:12","slug":"bhagavad-gita-chapter-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demo.99pandit.com\/demopanditnew\/blog\/bhagavad-gita-chapter-9\/","title":{"rendered":"Bhagavad Gita Chapter 9: \u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0939\u093f\u0924","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u092a\u093e\u0920 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948? \u092f\u0926\u093f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0924\u094b \u0939\u092e \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0928\u092f\u0940 \u0938\u0940\u0930\u0940\u091c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u0930\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948| \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947 \u0939\u092e \u0906\u092a\u0915\u094b \u0917\u0940\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0938\u092d\u0940 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092c\u0924\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947| \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0906\u092a \u0907\u0938 \u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f (Bhagavad Gita Chapter 9<\/strong>) \u0915\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d \u092a\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0928\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0915\u0908 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0939\u0948| \u0907\u0938 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0908\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f \u0935\u0947\u0926\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0925\u0940| \u0906\u091c \u0939\u092e \u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f (Bhagavad Gita Chapter 9<\/strong>) \u0915\u094b \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947|<\/p>\n

\"\u092d\u0917\u0935\u0926<\/p>\n

\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0906\u0932\u0935\u093e \u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0917\u0943\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092a\u0942\u091c\u093e (Griha Pravesh Puja<\/strong><\/a>), \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092a\u0942\u091c\u093e (Marriage Puja), \u0924\u0925\u093e \u0911\u092b\u093f\u0938 \u0909\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u0928 \u092a\u0942\u091c\u093e (Office Opening Puja<\/strong><\/a>) \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f 99Pandit<\/strong> <\/a>\u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0906\u0938\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u0941\u0915 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u0907\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u092e\u0938\u0947 \u091c\u0941\u095c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 Whatsapp<\/strong> <\/a>\u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0939\u092e\u0938\u0947 \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948|<\/p>\n

Chapter 9 – \u0930\u093e\u091c \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u093e\u091c \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0903 \u092f\u094b\u0917 (Raja-Vidya-Raja-Guhya Yoga)<\/strong><\/h2>\n
\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (1 – 2)<\/strong><\/h3>\n

\u0936\u094d\u0930\u0940\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u0941\u0935\u093e\u091a \u0907\u0926\u0902 \u0924\u0941 \u0924\u0947 \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0924\u092e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u0928\u0938\u0942\u092f\u0935\u0947 \u0964<\/strong>
\n\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0902 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0938\u0939\u093f\u0924\u0902 \u092f\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0938\u0947\u093d\u0936\u0941\u092d\u093e\u0924\u094d \u0965<\/strong>
\n\u0930\u093e\u091c\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0930\u093e\u091c\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0902 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u093f\u0926\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d \u0964<\/strong>
\n\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u093e\u0935\u0917\u092e\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0941\u0938\u0941\u0916\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0941\u092e\u0935\u094d\u092f\u092f\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0936\u094d\u0930\u0940\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u092c\u094b\u0932\u0947 – \u0924\u0941\u091d \u0926\u094b\u0937\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0930\u0939\u093f\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0938 \u092a\u0930\u092e \u0917\u094b\u092a\u0928\u0940\u092f \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092d\u0932\u0940 \u092d\u093e\u0902\u0924\u093f \u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0924\u0942 \u0926\u0941\u0903\u0916\u0930\u0942\u092a \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e| \u092f\u0939 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e, \u0938\u092c \u0917\u094b\u092a\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e, \u0905\u0924\u093f \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930, \u0905\u0924\u093f \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u092b\u0932\u0935\u093e\u0932\u093e, \u0927\u0930\u094d\u092e\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924, \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u095c\u093e \u0938\u0941\u0917\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0940 \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Shri Bhagavan said – I will once again explain this knowledge along with this highly confidential science to you, a devotee without any faults, knowing which you will be freed from the world of sorrow. This knowledge including science is the king of all knowledge, the king of all secrets, very pure, very good, bearing visible results, full of religion, very easy to use and indestructible.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (3 – 4)<\/strong><\/h3>\n

\u0905\u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0926\u0927\u093e\u0928\u093e\u0903 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u092f \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u092a \u0964<\/strong>
\n\u0905\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f \u092e\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f \u0965<\/strong>
\n\u092e\u092f\u093e \u0924\u0924\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u091c\u0917\u0926\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0928\u093e \u0964<\/strong>
\n\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f \u0928 \u091a\u093e\u0939\u0902 \u0924\u0947\u0937\u094d\u0935\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong> <\/em>– \u0939\u0947 \u092a\u0930\u0902\u0924\u092a ! \u0907\u0938 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0939\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u092e\u0941\u091d \u0928\u093f\u0930\u093e\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u091c\u0917\u0924 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u0930\u094d\u092b \u0915\u0947 \u0938\u0926\u0943\u0936 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u092c \u092d\u0942\u0924 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948\u0902 \u0909\u0928\u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0942\u0901|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Hey Parantap! People without faith in this appropriate religion, without attaining Me, keep roaming in the world cycle in the form of death. This entire world is filled with water and ice like the formless God and all the ghosts are situated within me on the basis of will, but in reality, I am not present in them.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (5 – 6)<\/strong><\/h3>\n

\u0928 \u091a \u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093f \u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0936\u094d\u092f \u092e\u0947 \u092f\u094b\u0917\u092e\u0948\u0936\u094d\u0935\u0930\u092e\u094d \u0964<\/strong>
\n\u092d\u0942\u0924\u092d\u0943\u0928\u094d\u0928 \u091a \u092d\u0942\u0924\u0938\u094d\u0925\u094b \u092e\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092d\u0942\u0924\u092d\u093e\u0935\u0928\u0903 \u0965<\/strong>
\n\u092f\u0925\u093e\u0915\u093e\u0936\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094b \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930\u0917\u094b \u092e\u0939\u093e\u0928\u094d \u0964<\/strong>
\n\u0924\u0925\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093f \u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f \u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u0924\u094d\u092f\u0941\u092a\u0927\u093e\u0930\u092f \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0935\u0947 \u0938\u092c \u092d\u0942\u0924 \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092f \u092f\u094b\u0917\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0915\u093f \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 – \u092a\u094b\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948| \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093f\u091a\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0938\u0926\u093e \u0906\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d\u0942\u0924 \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0910\u0938\u093e \u091c\u093e\u0928 |<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – All those ghosts are not present in me, but looking at my divine power of yoga, my soul, which sustains and nurtures the ghosts and also creates the ghosts, is not actually present in the ghosts. Just as the great wind which spreads everywhere arising from the sky is always situated in the sky, in the same way, the entire existence is situated in me due to its origin from my will, know this.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (7 – 8)<\/strong><\/h3>\n

\u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f \u0915\u094c\u0928\u094d\u0924\u0947\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f\u0902 \u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d \u0964<\/strong>
\n\u0915\u0932\u094d\u092a\u0915\u094d\u0937\u092f\u0947 \u092a\u0941\u0928\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f \u0915\u0932\u094d\u092a\u093e\u0926\u094c \u0935\u093f\u0938\u0943\u091c\u093e\u092e\u094d\u092f\u0939\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0935\u0937\u094d\u091f\u092d\u094d\u092f \u0935\u093f\u0938\u0943\u091c\u093e\u092e\u093f \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u092d\u0942\u0924\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u092e\u093f\u092e\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0938\u094d\u0928\u092e \u0935\u0936\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u0947\u0930\u094d\u0935\u0936\u093e\u0924\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u0915\u0932\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c \u092d\u0942\u0924 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u094d\u092a\u094b \u0915\u0947 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0930\u091a\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901| \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u094b \u0905\u0902\u0917\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0941\u090f \u0907\u0938 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d\u0942\u0924\u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u0915\u094b \u092c\u093e\u0930 – \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0930\u091a\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Hey Arjun! At the end of the Kalpa, all the ghosts attain my nature, that is, they merge into nature and I create them again at the beginning of the Kalpa. By accepting my nature and becoming dependent on the power of nature, I create this entire community of ghosts again and again according to their deeds.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (9 – 10)<\/strong><\/h3>\n

\u0928 \u091a \u092e\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0928\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u093f \u0928\u093f\u092c\u0927\u094d\u0928\u0928\u094d\u0924\u093f \u0927\u0928\u0902\u091c\u092f \u0964<\/strong>
\n\u0909\u0926\u093e\u0938\u0940\u0928\u0935\u0926\u093e\u0938\u0940\u0928\u092e\u0938\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0924\u0947\u0937\u0941 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0938\u0941 \u0965<\/strong>
\n\u092e\u092f\u093e\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f\u0903 \u0938\u0942\u092f\u0924\u0947 \u0938\u091a\u0930\u093e\u091a\u0930\u092e\u094d \u0964<\/strong>
\n\u0939\u0947\u0924\u0941\u0928\u093e\u0928\u0947\u0928 \u0915\u094c\u0928\u094d\u0924\u0947\u092f \u091c\u0917\u0926\u094d\u0935\u093f\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u0909\u0928 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0938\u0915\u094d\u0924\u093f\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0909\u0926\u093e\u0938\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u0926\u0943\u0936 (\u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u0924\u0924\u094d\u0935 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u0938\u0924\u094d\u0924\u093e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u2018\u0909\u0926\u093e\u0938\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u0926\u0943\u0936 \u0939\u0948|\u2019) \u0938\u094d\u0925\u0924\u093f \u092e\u0941\u091d \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u0935\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u093e\u0902\u0927\u0924\u0947| \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u092e\u0941\u091d \u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0915\u093e\u0936 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u091a\u0930\u093e\u091a\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0917\u0924 \u0915\u094b \u0930\u091a\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0918\u0942\u092e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Hey Arjun! Those actions do not bind me, the Supreme Soul, who is free from attachment and is like an indifferent person (whose entire actions are mere existence on their own, without the feeling of being a doer, his name is like ‘like an indifferent one’). Hey Arjun! With the power of my presence, nature creates the universe along with its creatures and it is for this reason that this world cycle is rotating.<\/p>\n

\"\u092d\u0917\u0935\u0926<\/p>\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (11 – 12)<\/strong><\/h3>\n

\u0905\u0935\u091c\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u093e\u0902 \u092e\u0942\u0922\u093e \u092e\u093e\u0928\u0941\u0937\u0940\u0902 \u0924\u0928\u0941\u092e\u093e\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964<\/strong>
\n\u092a\u0930\u0902 \u092d\u093e\u0935\u092e\u091c\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u094b \u092e\u092e \u092d\u0942\u0924\u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u092e\u094b\u0918\u093e\u0936\u093e \u092e\u094b\u0918\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u094b \u092e\u094b\u0918\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e \u0935\u093f\u091a\u0947\u0924\u0938\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u0940\u092e\u093e\u0938\u0941\u0930\u0940\u0902 \u091a\u0948\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f\u0902 \u092e\u094b\u0939\u093f\u0928\u0940\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u0930\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0942\u095d \u0932\u094b\u0917 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0941\u091d \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0924\u0941\u091a\u094d\u091b \u0938\u092e\u091d\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u091a\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u0941\u091d \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u0935\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925 \u0906\u0936\u093e, \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940\u091c\u0928 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u0940, \u0906\u0938\u0941\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u094b\u0939\u093f\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – The foolish people, who do not know My Supreme Being, consider Me to be the great God of all the ghosts who have assumed a human body, that is, ordinary people consider Me to be the Supreme God who wanders in human form for the salvation of the world through His Yoga Maya. Those confused-minded ignorant people with useless hopes, useless actions and useless knowledge continue to possess demonic, demonic and Mohini nature.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (13 – 14)<\/strong><\/h3>\n

\u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092e\u093e\u0902 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0926\u0948\u0935\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f\u092e\u093e\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u092d\u091c\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0928\u0928\u094d\u092f\u092e\u0928\u0938\u094b \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092d\u0942\u0924\u093e\u0926\u093f\u092e\u0935\u094d\u092f\u092f\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u0938\u0924\u0924\u0902 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u092f\u0928\u094d\u0924\u094b \u092e\u093e\u0902 \u092f\u0924\u0928\u094d\u0924\u0936\u094d\u091a \u0926\u0943\u0922\u0935\u094d\u0930\u0924\u093e\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u0928\u092e\u0938\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0936\u094d\u091a \u092e\u093e\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e \u0909\u092a\u093e\u0938\u0924\u0947 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong> – \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0939\u0947 \u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 ! \u0926\u0948\u0935\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u091c\u0928 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0938\u092c \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0928\u093e\u0924\u0928 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0936\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0938\u094d\u0935\u0930\u0941\u092a \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u092d\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u0935\u0947 \u0926\u0943\u0922 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u091c\u0928 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0924\u0925\u093e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u0926\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong> – But O son of Kunti! Mahatma who are dependent on the divine nature, considering me to be the eternal cause of all existences and the immortal form of the form, worship me continuously with a dedicated mind. Those strong-willed devotees, constantly chanting My name and qualities, making efforts to attain Me, and paying obeisance to Me again and again, always concentrate on Me and worship Me with infinite love.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (15 – 16)<\/strong><\/h3>\n

\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092f\u091c\u094d\u091e\u0947\u0928 \u091a\u093e\u092a\u094d\u092f\u0928\u094d\u092f\u0947 \u092f\u091c\u0928\u094d\u0924\u094b \u092e\u093e\u092e\u0941\u092a\u093e\u0938\u0924\u0947 \u0964<\/strong>
\n\u090f\u0915\u0924\u094d\u0935\u0947\u0928 \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947\u0928 \u092c\u0939\u0941\u0927\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0924\u094b\u092e\u0941\u0916\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u0905\u0939\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0924\u0941\u0930\u0939\u0902 \u092f\u091c\u094d\u091e\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0927\u093e\u0939\u092e\u0939\u092e\u094c\u0937\u0927\u092e\u094d \u0964<\/strong>
\n\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u093d\u0939\u092e\u0939\u092e\u0947\u0935\u093e\u091c\u094d\u092f\u092e \u0939\u092e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u0939\u0902 \u0939\u0941\u0924\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong> <\/em>– \u0926\u0941\u0938\u0930\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917\u0940 \u092e\u0941\u091d \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923 – \u0928\u093f\u0930\u093e\u0915\u093e\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092f\u091c\u094d\u091e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u092e\u0941\u091d \u0935\u093f\u0930\u093e\u091f \u0938\u094d\u0935\u0930\u0941\u092a \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0943\u0925\u0915 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u0915\u094d\u0930\u0924\u0941 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901 , \u092f\u091c\u094d\u091e \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901, \u0938\u094d\u0935\u0927\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901, \u0914\u0937\u0927\u093f \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901, \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901, \u0918\u0943\u0924 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901 \u0914\u0930 \u0939\u0935\u0928\u0930\u0942\u092a \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Other Gyan Yogis worship Me, the formless Brahma, in an integral sense, through the Gyan Yagya, and other human beings worship Me, the Supreme Being, the vast form situated in many ways, in a separate sense. I am Kratu, I am Yagya, I am Swadha, I am medicine, I am mantra, I am ghee, I am fire and I am also the ritual of Havan.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (17 – 18)<\/strong><\/h3>\n

\u092a\u093f\u0924\u093e\u0939\u092e\u0938\u094d\u092f \u091c\u0917\u0924\u094b \u092e\u093e\u0924\u093e \u0927\u093e\u0924\u093e \u092a\u093f\u0924\u093e\u092e\u0939\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0902 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u094b\u0902\u0915\u093e\u0930 \u090b\u0915\u094d\u0938\u093e\u092e \u092f\u091c\u0941\u0930\u0947\u0935 \u091a \u0965<\/strong>
\n\u0917\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930\u094d\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0903 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0903 \u0936\u0930\u0923\u0902 \u0938\u0941\u0939\u0943\u0924\u094d \u0964<\/strong>
\n\u092a\u094d\u0930\u092d\u0935\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f\u0903 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0902 \u0928\u093f\u0927\u093e\u0928\u0902 \u092c\u0940\u091c\u092e\u0935\u094d\u092f\u092f\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0907\u0938 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u091c\u0917\u0924 \u0915\u093e \u0927\u093e\u0924\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u090f\u0935\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092a\u093f\u0924\u093e, \u092e\u093e\u0924\u093e, \u092a\u093f\u0924\u093e\u092e\u0939, \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f, \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0913\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0925\u093e \u090b\u0917\u094d\u0935\u0947\u0926, \u0938\u093e\u092e\u0935\u0947\u0926 \u0914\u0930 \u092f\u091c\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901| \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u092a\u0930\u092e \u0927\u093e\u092e, \u092d\u0930\u0923 – \u092a\u094b\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0938\u092c\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940, \u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d \u0915\u093e \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0938\u092c\u0915\u093e \u0935\u093e\u0938\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0936\u0930\u0923 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u092a\u0915\u093e\u0930 \u0928 \u091a\u093e\u0939\u0915\u0930 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0938\u092c\u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f – \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f \u0915\u093e \u0939\u0947\u0924\u0941, \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930, \u0928\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – I am the Dh\u0101ta of this entire world i.e. the bearer and the giver of the fruits of one’s actions, the father, the mother, the great grandfather, the knowable, the holy Omkar and also I am the Rigveda, Samveda and Yajurveda. The supreme abode attainable, the one who provides sustenance, the master of all, the seer of good and bad, the abode of all, worthy of taking refuge, the one who does good without seeking retribution, the origin of all – the cause of destruction, the basis of the situation, the foundation and also the imperishable cause. I am the one.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (19 – 20)<\/strong><\/h3>\n

\u0924\u092a\u093e\u092e\u094d\u092f\u0939\u092e\u0939\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0902 \u0928\u093f\u0917\u0943\u0939\u094d\u0923\u093e\u092e\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u0938\u0943\u091c\u093e\u092e\u093f \u091a \u0964<\/strong>
\n\u0905\u092e\u0943\u0924\u0902 \u091a\u0948\u0935 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0936\u094d\u091a \u0938\u0926\u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0939\u092e\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0965<\/strong>
\n\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0902 \u0938\u094b\u092e\u092a\u093e\u0903 \u092a\u0942\u0924\u092a\u093e\u092a\u093e \u092f\u091c\u094d\u091e\u0948\u0930\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0924\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0964<\/strong>
\n\u0924\u0947 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u092e\u093e\u0938\u093e\u0926\u094d\u092f \u0938\u0941\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0936\u094d\u0928\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0926\u093f\u0935\u093f \u0926\u0947\u0935\u092d\u094b\u0917\u093e\u0928\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/em><\/strong> – \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0938\u0941\u0930\u094d\u092f\u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0924\u092a\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901, \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0915\u093e \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0930\u0938\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901| \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0939\u0942\u0901 \u0914\u0930 \u0938\u0924 – \u0905\u0938\u0924 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901| \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u094b\u092e \u0930\u0938 \u0915\u094b \u092a\u0940\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u092a\u093e\u092a\u0930\u0939\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 (\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0902\u0927\u0915 \u0926\u0947\u0935 \u090b\u0923\u0930\u0942\u092a \u092a\u093e\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f) \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u092f\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0942\u091c\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0935\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092b\u0932\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0932\u094b\u0915 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u094b\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – I am the one who burns like the sun, attracts the rain and makes it rain. Hey Arjun! I am nectar and death and I am also true and false. Those men who perform fruitful actions as prescribed in the three Vedas, drink Soma Rasa, and are sinless (here, the god that hinders the attainment of heaven should be understood as being pure from sin in the form of debt) wish to attain heaven by worshipping me through Yagyas, those men, through their virtues, As a result of this, one reaches heaven and enjoys the pleasures of the divine gods in heaven.<\/p>\n

\"\u092d\u0917\u0935\u0926<\/p>\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (21 – 22)<\/strong><\/h3>\n

\u0924\u0947 \u0924\u0902 \u092d\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0932\u094b\u0915\u0902 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u0902 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923\u0947 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0932\u094b\u0915\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0928\u094d\u0924\u093f \u0964<\/strong>
\n\u090f\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0930\u092f\u0940\u0927\u0930\u094d\u092e\u092e\u0928\u0941\u092a\u094d\u0930\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e \u0917\u0924\u093e\u0917\u0924\u0902 \u0915\u093e\u092e\u0915\u093e\u092e\u093e \u0932\u092d\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0965<\/strong>
\n\u0905\u0928\u0928\u094d\u092f\u093e\u0936\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0928\u094d\u0924\u094b \u092e\u093e\u0902 \u092f\u0947 \u091c\u0928\u093e\u0903 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0941\u092a\u093e\u0938\u0924\u0947 \u0964<\/strong>
\n\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0915\u094d\u0937\u0947\u092e\u0902 \u0935\u0939\u093e\u092e\u094d\u092f\u0939\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0935\u0947 \u0909\u0938 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0932\u094b\u0915 \u0915\u094b \u092d\u094b\u0917\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0930\u0942\u092a \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u0915\u093e\u092e\u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092c\u093e\u0930 – \u092c\u093e\u0930 \u0906\u0935\u093e\u0917\u092e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u091c\u094b \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u091c\u0928 \u092e\u0941\u091d \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u091a\u093f\u0902\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092d\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0909\u0928 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f – \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0930\u093e \u091a\u093f\u0902\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917\u0915\u094d\u0937\u0947\u092e \u092e\u0948\u0902 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – After enjoying that vast heaven, when their virtues diminish, they reach the world of death. In this way, the people who take refuge in the good deeds as mentioned in the three Vedas as a means to heaven and desire the pleasures, attain repeated transits, that is, due to the influence of virtue, they go to heaven and when their virtue diminishes, they come to the world of death. I myself attain the good fortune of those devoted devotees who constantly think about me and worship me selflessly, who think about me continuously.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (23 – 24)<\/strong><\/h3>\n

\u092f\u0947\u093d\u092a\u094d\u092f\u0928\u094d\u092f\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092d\u0915\u094d\u0924\u093e \u092f\u091c\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u092f\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u0924\u0947\u093d\u092a\u093f \u092e\u093e\u092e\u0947\u0935 \u0915\u094c\u0928\u094d\u0924\u0947\u092f \u092f\u091c\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u0905\u0939\u0902 \u0939\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u092f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u091a \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941\u0930\u0947\u0935 \u091a \u0964<\/strong>
\n\u0928 \u0924\u0941 \u092e\u093e\u092e\u092d\u093f\u091c\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947\u0928\u093e\u0924\u0936\u094d\u091a\u094d\u092f\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0947 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u091c\u094b \u0938\u0915\u093e\u092e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0926\u0941\u0938\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0939\u0940 \u092a\u0942\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u0939 \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0905\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0939\u0948| \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092f\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u0947 \u092e\u0941\u091d \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947, \u0907\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Hey Arjun! Although the true devotees with faith who worship other gods, they also worship me, but their worship is unethical i.e. ignorantly. Because I am the enjoyer and master of all the Yagyas, but they do not know Me, the Supreme Lord, in essence, due to this they fall, that is, they are reborn.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (25 – 26)<\/strong><\/h3>\n

\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0935\u0935\u094d\u0930\u0924\u093e \u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u094d\u092a\u093f\u0924\u0944\u0928\u094d \u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u093f\u0924\u0943\u0935\u094d\u0930\u0924\u093e\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093f \u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092d\u0942\u0924\u0947\u091c\u094d\u092f\u093e \u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0926\u094d\u092f\u093e\u091c\u093f\u0928\u094b\u093d\u092a\u093f \u092e\u093e\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u092a\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0902 \u092b\u0932\u0902 \u0924\u094b\u092f\u0902 \u092f\u094b \u092e\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0964<\/strong>
\n\u0924\u0926\u0939\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u0941\u092a\u0939\u0943\u0924\u092e\u0936\u094d\u0928\u093e\u092e\u093f \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong> <\/em>– \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u092a\u093f\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u093f\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e| \u091c\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a, \u092b\u0932, \u091c\u0932 \u0906\u0926\u093f \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0935\u0939 \u092a\u0924\u094d\u0930 – \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0926\u093f \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0917\u0941\u0923\u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u0938\u0939\u093f\u0924 \u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Those who worship the gods attain the gods, those who worship the ancestors attain the ancestors, those who worship the ghosts attain the ghosts and the devotees who worship me attain Me. That is why my devotees are not reborn. Any devotee who lovingly offers me a letter, flower, fruit, water, etc., that letter – Pushpadi – lovingly offered by that pure-minded selfless loving devotee, I appear in my sagun form and eat it with love.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (27 – 28)<\/strong><\/h3>\n

\u092f\u0924\u094d\u0915\u0930\u094b\u0937\u093f \u092f\u0926\u0936\u094d\u0928\u093e\u0938\u093f \u092f\u091c\u094d\u091c\u0941\u0939\u094b\u0937\u093f \u0926\u0926\u093e\u0938\u093f \u092f\u0924\u094d \u0964<\/strong>
\n\u092f\u0924\u094d\u0924\u092a\u0938\u094d\u092f\u0938\u093f \u0915\u094c\u0928\u094d\u0924\u0947\u092f \u0924\u0924\u094d\u0915\u0941\u0930\u0941\u0937\u094d\u0935 \u092e\u0926\u0930\u094d\u092a\u0923\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d\u092b\u0932\u0948\u0930\u0947\u0935\u0902 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092c\u0928\u094d\u0927\u0928\u0948\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092f\u094b\u0917\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0935\u093f\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b \u092e\u093e\u092e\u0941\u092a\u0948\u0937\u094d\u092f\u0938\u093f \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong> – \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u0924\u0942 \u091c\u094b \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0926\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0924\u093e\u092a \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0938\u092c \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930| \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092e\u0941\u091d \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948 – \u0910\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0935\u093e\u0932\u093e \u0924\u0942 \u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d \u092b\u0932\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0930\u094d\u092e\u092c\u0902\u0927\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e|<\/p>\n

English Meaning<\/strong> – Hey Arjun! Whatever work you do, whatever you eat, whatever you perform, whatever you donate and whatever you do, offer it to me. In this way, in which all the deeds are offered to me, God – you, having a mind with such sannyasa yoga, will be freed from the bondage of good and bad deeds and after getting free from them, you will reach me only.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (29 – 30)<\/strong><\/h3>\n

\u0938\u092e\u094b\u093d\u0939\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u0947\u0937\u0941 \u0928 \u092e\u0947 \u0926\u094d\u0935\u0947\u0937\u094d\u092f\u094b\u093d\u0938\u094d\u0924\u093f \u0928 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u092f\u0947 \u092d\u091c\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0941 \u092e\u093e\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u092e\u092f\u093f \u0924\u0947 \u0924\u0947\u0937\u0941 \u091a\u093e\u092a\u094d\u092f\u0939\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u0905\u092a\u093f \u091a\u0947\u0924\u094d\u0938\u0941\u0926\u0941\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u094b \u092d\u091c\u0924\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0928\u0928\u094d\u092f\u092d\u093e\u0915\u094d \u0964<\/strong>
\n\u0938\u093e\u0927\u0941\u0930\u0947\u0935 \u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092f\u0917\u094d\u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093f\u0924\u094b \u0939\u093f \u0938\u0903 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u092e\u0948\u0902 \u0938\u092c \u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0939\u0942\u0901, \u0928 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0905\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0928 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0939\u0948, \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u091c\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u092d\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948, \u0935\u0947 \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u092d\u0940 \u0909\u0928\u092e\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 (\u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u092c \u091c\u0917\u0939 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0939\u0941\u0906 \u092d\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u093e\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u092c \u091c\u0917\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092d\u091c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0939\u0940 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948|) \u092f\u0926\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0924\u093f\u0936\u092f \u0926\u0941\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u092d\u0940 \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0927\u0942 \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0939\u0948,\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0939 \u092f\u0925\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948| \u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092d\u0932\u0940 – \u092d\u093e\u0902\u0924\u093f \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0915\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – I am equally widespread among all the beings, neither is anyone unpleasant nor dear to me, but the devotees who worship me with love are in me and I too am visible in them (just as I am spread everywhere in a subtle form, I am also revealed through the means of fire). It becomes visible only by doing, similarly, God, who is present everywhere, is directly visible in the heart of the one who worships him with devotion.) If even a very evil person becomes my devotee and worships me with full devotion, then he is a saint. It is acceptable because it has true determination. This means that he has firmly decided that there is nothing else like the praises of God.<\/p>\n

\"\u092d\u0917\u0935\u0926<\/p>\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (31 – 32)<\/strong><\/h3>\n

\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0902 \u092d\u0935\u0924\u093f \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0936\u0936\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0928\u093f\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0964<\/strong>
\n\u0915\u094c\u0928\u094d\u0924\u0947\u092f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091c\u093e\u0928\u0940\u0939\u093f \u0928 \u092e\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965<\/strong>
\n\u092e\u093e\u0902 \u0939\u093f \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0935\u094d\u092f\u092a\u093e\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u094d\u092f \u092f\u0947\u093d\u092a\u093f \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u092a\u093e\u092a\u092f\u094b\u0928\u092f\u0903 \u0964<\/strong>
\n\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0936\u0942\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947\u093d\u092a\u093f \u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u0930\u093e\u0902 \u0917\u0924\u093f\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u0935\u0939 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0939\u0940 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u0926\u093e \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0930\u092e \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948| \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u0924\u0942 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f \u091c\u093e\u0928 \u0915\u093f \u092e\u0947\u0930\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e| \u0939\u0947 \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 ! \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940, \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0924\u0925\u093e \u092a\u093e\u092a\u092f\u094b\u0928\u093f \u091a\u093e\u0902\u0921\u093e\u0932\u093e\u0926\u093f \u091c\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0939\u094b, \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u0930\u0923 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u0930\u092e\u0917\u0924\u093f \u0915\u094b \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – He soon becomes a righteous soul and attains eternal peace. Hey Arjun! Know the truth with certainty that my devotee never gets destroyed. Hey Arjun! Whoever is a woman, a Vaishya, a Shudra or a sinful person like Chandal, they also attain the ultimate path by taking refuge in me.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 (33 – 34)<\/strong><\/h3>\n

\u0915\u093f\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u093e\u0903 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924\u093e \u0930\u093e\u091c\u0930\u094d\u0937\u092f\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0964<\/strong>
\n\u0905\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u0938\u0941\u0916\u0902 \u0932\u094b\u0915\u092e\u093f\u092e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f \u092d\u091c\u0938\u094d\u0935 \u092e\u093e\u092e\u094d \u0965<\/strong>
\n\u092e\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e \u092d\u0935 \u092e\u0926\u094d\u092d\u0915\u094d\u0924\u094b \u092e\u0926\u094d\u092f\u093e\u091c\u0940 \u092e\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0941\u0930\u0941 \u0964<\/strong>
\n\u092e\u093e\u092e\u0947\u0935\u0948\u0937\u094d\u092f\u0938\u093f \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u0948\u0935\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u092e\u0924\u094d\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923\u0903 \u0965<\/strong><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/strong><\/em> – \u092b\u093f\u0930 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0936\u0940\u0932 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0925\u093e \u0930\u093e\u091c\u0930\u094d\u0937\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924\u091c\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u0930\u092e\u0917\u0924\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948| \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0924\u0942 \u0938\u0941\u0916\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0923\u092d\u0902\u0917\u0941\u0930 \u0907\u0938 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0939\u0940 \u092d\u091c\u0928 \u0915\u0930| \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947 \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092c\u0928, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b, \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930| \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b \u092e\u0941\u091d\u092e\u0947 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0924\u0942 \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e|<\/p>\n

English Meaning<\/strong><\/em> – Then what is there to say in this, the devotees of Rajarshi who were virtuous Brahmin attain supreme salvation by taking refuge in me. Therefore, after attaining this pleasureless and fleeting human body, worship me continuously. Be one who has my heart in mind, be my devotee, be one who worships me, pay obeisance to me. In this way, by appointing the soul in me and becoming my devotee, you will attain me only.<\/p>\n

\n

\u092d\u0917\u0935\u0926 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924<\/strong><\/p>\n